Aller directement au contenu

Classé FX Articles

Candida charta : le latin, qui l’a teint, l’atteindra-t-il ?

Quid novi sub sole ? « Quoi de nouveau sous le soleil » de la politique belge, qui aurait grand besoin de nouveauté ? Le retour du latin quasi comme langue véhiculaire. Le président de la N.-V. A., parti nationaliste flamand, Bart De Wever, a sanctionné la victoire de son camp aux élections d’un Nil volentibus arduum, « Rien de difficile pour ceux qui veulent ».  Et si l’ingéniosité dont ce licencié en histoire fait preuve dans cet acrostiche en n-v-a visait…

Cahot, chaos ou K.-O. démocratique ?

Là où en est aujourd’hui l’État belge, où en est l’état de la démocratie ? Cahot, chaos ou K.-O. ? Soubresaut dû à un sol inégal, désordre épouvantable ou mise au tapis sous la rafale des coups ? Voyons un peu… Tous les régimes politiques peuvent connaître leur mauvaise passe, leur heure de doute. Comme n’importe quelle institution qui, par acharnement à appliquer jusqu’à l’extrême ses propres principes de fonctionnement, se découvrirait un beau (?) jour inapte à…

Les sirènes de Cancún

Étrange paradoxe mythologique et contemporain. Alors que c’est Copenhague qui a rendu célèbre dans le monde entier la Petite Sirène, vigilante sur son rocher du port, onze mois plus tard, c’est à Cancún, sur la côte caribéenne du Mexique, que la voix des sirènes réussit à se faire entendre. Dans la tradition antique, les sirènes, dotées d’un corps d’oiseau et d’une tête de femme, attiraient les navigateurs par leur chant extraordinaire et les entraînaient vers…

Une démagogie réhabilitée

De nos jours, la démagogie a plutôt mauvaise presse. On pourrait s’en étonner si l’on sait que le terme fraternise tout à fait avec celui de « démocratie ». Et pourtant, c’est unanimement reconnu : qualifier un comportement politique de « démagogique » le discrédite au plus haut point, comme s’il s’agissait là du grief suprême. Or le démagogue s’appuie sur le peuple. Serait-ce un crime ? Ou une faute ? Le tout, bien sûr, est de savoir quel ressort sous-tend cet…

L’époque écope de l’apocope

L’apocope ? Qu’est-ce que c’est ? C’est un fait de langage extrêmement courant : nous pratiquons l’apocope tous les jours, et même des dizaines de fois par jour, sans peut-être en connaître le nom. Car qu’allons-nous plutôt dire ? Que nous prenons l’auto pour aller au cinéma – ou au ciné –, ou que nous prenons l’automobile pour aller au cinématographe ? « Retranchement, amputation », d’après son étymologie grecque, l’apocope abrège les mots en escamotant leur finale, au contraire de l’aphérèse,…

Étriqué !

La vraie politique est grande. Haute. Puissante. Quand Aristote qualifie l’homme d’« animal politique », entendons la formule comme un compliment, un constat en quelque sorte émerveillé : seul l’homme est capable de prendre en charge et d’organiser une communauté de valeurs, où s’installe un consensus sur ce qui est bien et mal, beau et laid, juste et injuste. Dans cette optique, le vêtement, l’uniforme qu’endosse l’homme politique apparaît large, très large ; pour le remplir, il faudrait de…

Rien que du vent ?

Elle court, elle court, la rumeur. Et le bois dont elle se chauffe n’est pas souvent joli. Ce n’est pas d’aujourd’hui qu’elle court, d’ailleurs. Elle a dû naître presque en même temps que le langage. Aussi certains n’hésitent-ils pas à lui attribuer le titre de « plus vieux média du monde ». Elle intervient de multiples manières dans notre univers quotidien, depuis les bruits de couloirs, proches et familiers, jusqu’aux bobards parfaitement orchestrés par des « informateurs » et…

Paradis d’un enseignant retraité

À quelques jours d’une retraite – méritée ou non –, j’ai eu la surprise de recevoir la lettre suivante que je vous communique telle quelle. Veuillez me pardonner le caractère anecdotique de l’« événement », mais il advient quelquefois qu’une anecdote fasse école. Dès lors… Paradis, le 23 juin 2010 Cher Monsieur Druet, Vous allez sans doute être surpris de cette lettre. Chaque année, un peu avant le 6 décembre, c’est vous qui m’écrivez pour me demander…

Quand les médias s’emmêlent…

Laissez-moi vous raconter d’emblée une petite histoire vécue. Premier acte : la réalité. Un journaliste obtient d’un professeur de langues modernes de filmer un cours, auquel participent aussi des élèves néerlandophones d’Erpe-Meer. Exemple ponctuel qui va permettre d’illustrer la rencontre entre deux communautés du pays. Le reportage ne perturbe en rien la rencontre riche de conversations amicales dans les deux langues, entre jeunes et entre professeurs, d’échanges d’adresses, du sentiment qu’il n’y a pas de différence…

Une formule pour réformer : rapetasser sans rapetisser

Êtes-vous de ceux qui s’étonnent de la prodigieuse audience dont jouit aujourd’hui le mot « réforme » ? Pourquoi donc celui qui se présente comme réformateur espère-t-il attirer une sorte de sympathie particulière et quasi automatique ? L’argument électoral porte : on a pu le constater en France lors de la dernière élection présidentielle, où le candidat Sarkozy en a fait son cheval de bataille avec le succès que l’on sait. Par contre, la réalisation des réformes, dans le cas…